シュラ・チェルカスキー：1982年サンフランシスコ・リサイタル

アイボリー クラシックス CD-70904
シュラ・チェルカスキー：1982年サンフランシスコ・リサイタル

ジャン・バティスト・リュリ (1632-1687)


ピアノ：シュラ・チェルカスキー

プロデューサー: マイケル・ローランド・デイヴィス
エンジニア: エド・トンプソン

ピアノ：スタインウェイ
(DDD) 録音: 1982 年 4 月 18 日、カリフォルニア州サンフランシスコのデイヴィス シンフォニー ホール。

20 ビットの最先端テクノロジーを使用してマスタリング - HDCD エンコード

オリジナルプロデューサー: マリーナ＆ヴィクター・レディン
オリジナルエンジニア: ジャック・ヴァッド

シュラ チェルカスキー (1911-1995) は、伝説的なヨーゼフ ホフマンの弟子として、19 世紀のロマン派ピアノ演奏の伝統に染まりました。彼の録音とパフォーマンスは、ほとんどの人が習得できない芸術形式の証です。 1982年にサンフランシスコでデジタル録音されたこのライブ・リサイタルでは、ピアニスト界の巨人がリュリーの組曲を演奏している。チャイコフスキーのグランド・ソナタ ト長調 作品 37。ショパン、メンデルスゾーン、ホフマンの作品も。

ディスクレビュー

シュラ・チェルカスキーはピアニストのパックだった。彼の気まぐれな天才性は、聴衆の前で真に開花しました。この 1982 年のサンフランシスコのリサイタルは、間違いなくそのすべての中で最高のものです。このプログラムの目玉であるチャイコフスキーの大ソナタ ト長調では、チェルカスキーは音楽の本質的な壮大さを無視することなく、浮遊感と儚さを生み出しています。大きな和音のパッセージさえも踊り、この過小評価されているソナタが眠れる森の美女のようなものであることを明らかにしています。リュリのフランス組曲では、チェルカスキーの繊細な装飾が、ファベルジェの卵のフィリグリーと同じくらい見事です。このリサイタルには、ショパンの偉大な幻想ポロネーズを衝動的にドラマチックに恍惚とさせる抒情的な解釈も含まれています。最後の偉大なロマン派ピアニストの一人の貴重な記録。

Barnes and Noble.com 、2000 年 4 月

1995年のシュラ・チェルカスキーの死は、音楽界の傑出した鍵盤楽器の名手、器用さと皮肉な想像力を備えたカラリストの一人を世界から奪ったが、ヨーゼフ・ホフマンのもとでの初期の訓練により、彼は19世紀ロマン主義のパレットと精神との生きたつながりとなった。このリサイタルは、1982 年 4 月 18 日のコンサートに由来しており、リュリの魅力的な小品組曲からチャイコフスキーの打楽器的でステントリアン的なグランド ソナタ ト長調 Op. 2 までにわたるプログラムが行われます。 37、その他メンデルスゾーン、ショパン、ホフマンの作品も収録。リュリ、メンデルスゾーン、チャイコフスキー、ショパンの変Aワルツは、チェルカスキーのコレクターにとっては初めての曲でしょう。

チェルカスキーの繊細な表現力は、オステルレが1904年にシルマーのために作った作品の編曲「リュリ組曲」で見事に表現されている。イギリスでのスネイプ・モルティングのリサイタルでのラモーの「短調変奏曲」でのチェルカスキーのやり方を知っている人は、チェルカスキーがもたらす真珠のような劇に驚かないだろう。サロンピースに自由にフィリグリーを加えることができます。リュリーは、フレンチテイストの絶妙なパルティータです。メンデルスゾーンの「スケルツォ・ア・カプリッチョ」はホロヴィッツの作品として時折取り上げられました。チェルカスキーは、誰でも演奏できるほど妖精のようにこの曲を作りました。チャイコフスキーのソナタにおけるぎこちない文章は、どんなに繊細であっても補うことはできません。ソナタは、シューマンの作品 2 の轟音のようなものです。メンデルスゾーンの「真夏の夜の夢」からの 11 曲目は、慣用的なキーボード作品というよりは、彼のオーケストラ組曲の 1 つのように構想されました。それでも、チェルカスキーは歌えるときは歌わせており、第2楽章ではある種の魅力さえ伝えている。スケルツォは、プログラムに登場するホフマンの「カレイドスコープ」の習作のようで、家を元気づける素晴らしい朗読です。チェルカスキーが DG のために書き下ろした作品である「ショパン ポロネーズ - 幻想曲」は、感情的に結びつけるのが難しいエピソード的な作品ですが、チェルカスキーは再び、その奇妙なリズムと羽ばたくメロについて、声明の早い段階で概要を示しています。アンコールの 2 つの 4 つのワルツは、チェルカスキーがリサイタルをチェシャ猫によって行ったと納得させるような、典型的には生意気な曲です。強くお勧めします。

オーディオマニア オーディション、2000 年 3 月

アイボリー クラシックは、そのカタログの一貫性により賞を受賞するに値します。彼らの 1999 年発行のうち少なくとも 4 冊は、今年私の欲しいものリストに加わる価値があります。私がワイルドとスレンチェンスカをしぶしぶ飛ばすとしたら、それは両ピアニストがここ数年私の欲しいものリストで目立って登場してきたからであり、チェルカスキーはカタログのどの一枚のディスクにも甘美なピアニストほどよく表現されているとは思えないからである。 1982年のサンフランシスコでのリサイタルが今年初めにIvory Classicsから発売され、彼のスタイルを最も説得力をもって記録したCDが発売された。

ファンファーレ マガジン、1999 年 12 月

チェルカスキーは風変わりで、風変わりで、気まぐれで、気まぐれでしたが、決して魅力的で色彩豊かでした。 「リュリー」スイートでは、重要なのはマナーの遊びです。そして彼もまた、いたずら好きな魅力と羽のようなタッチで、想像力豊かにそれをうまくやっています。チェルカスキー氏は確かに想像し得る限り最も鮮やかなピアニスティックな想像力を持っており、過小評価されているチャイコフスキーのソナタをベルカントの視点で表現しています。彼は業界で最も活発な足首の一人でした。彼の足は決して動きを止めませんでした。音楽のニュアンスやジェスチャーを向上させるためのペダル (3 つすべて) の可能性を理解しているピアニストはほとんどいません。チェルカスキー氏は、ハーフティントとフラッターペダルの使いこなしに誰にも負けませんでした。このポロネーズ ファンタジーは、通常受ける格闘技の扱いから解放される歓迎の作品です。この読みは新鮮で、示唆に富み、そして驚きに満ちています。シュラ・チェルカスキーがユニークで比類のない存在だったと言っても過言ではありません。

アメリカン レコード ガイド、1999 年 8 月

シュラ チェルカスキーのこのリサイタルは、タッチが贅沢で、リズムが柔軟で、発声がエキセントリックです。彼の自意識過剰な型破りな幻想ポロネーズは、アーティキュレーションと垂直バランスを根本的に再考しており、あたかも音楽がその場で再構成されているかのように見えることもあります。実際、このピアニストの即興スタイルをこれほど熱烈に誇示したディスクは他にほとんど思い当たりません。このアイボリー クラシックに典型的な優れた生産価値を加えると、カタログの中で最も魅惑的なチェルカスキーのリリースの 1 つが手に入ります。

ファンファーレ マガジン、1999 年 8 月

まだ絶頂期にあったチェルカスキーは、この挑発的なプログラムを演奏したとき71歳でした。なぜなら、リュリーとホフマンの作品は目新しいものであり、復活したチャイコフスキーのグランド・ソナタと同様に、全体が揺るぎない妙技と多彩な音楽性を要求しているため、挑発的です。心。もちろん、故チェルカスキーはすべてを兼ね備えており、ここでの演奏はこの風変わりで伝説的なピアニストの評判に恥じません。彼のテクニックは揺るぎなく、味は絶品です。彼は素晴らしく、ユニークでした。

ダニエル・カリアガ、ロサンゼルス・タイムズ、5月。 1999年

このライブ リサイタル ディスクに収録されているリュリ、メンデルスゾーン、チャイコフスキー、ショパンの変イ長調ワルツは、チェルカスキーのコレクターにとっては初めてのものでしょう。 「リュリー組曲」では彼の繊細な表現がしっとりと表現されています。このスイートはフレンチテイストの絶妙なパルティータです。チェルカスキーはメンデルスゾーンのスケルツォを、誰でも演奏できるような妖精のカプリッチョに仕上げました。ホフマン・カレイドスコープは、家を元気づける素晴らしい朗読です。強くお勧めします。

オーディオマニア オーディション、1999 年 4 月

シュラ・チェルカスキーは興味深く重要なピアニストでした。オデッサで生まれ、素晴らしいキャリアを築きました。彼は多くの注目すべき録音を残し、多くの思い出に残るコンサートを開催しました。彼は非常に幅広いレパートリーを持っていました。チェルカスキーは優れたテクニックと幅広いダイナミックレンジを持っていたが、小さなエゴを持っていた。言い換えれば、事実上あらゆる種類のレパートリーでやりたいことは何でもできるが、芸術の利益のためには名人芸的な地位を何としても避けたということだ。彼は繊細な演奏をすることができ、ある種の壮大な温かさと雄大さを与えることができ、それが感情移入できる人間性と直感的だが味わい深い力で彼の演奏を彩った。ここでの彼のポロネーズ幻想曲は、夢のようで色彩豊かで、少し風変わりですが、味わい深く風変わりです。チェルカスキーの変Aワルツは雰囲気がありスリリングで、色彩と個性が豊かです。このディスクはピアノ愛好家にとって必需品です。このコンサートを行ったとき、チェルカスキーは71歳でしたが、彼のテクニックはその年齢のホロヴィッツやルービンシュタインと同じくらい完全であったと私は断言します。 Ivory Classics は、おそらく最初からかなり優れていたサウンドの素晴らしいマスタリングを提供し、優れたノートを提供します。強くお勧めします！

www.cosmik.com/classics 、1998 年 12 月