ルース・スレンチェンスカ バッハ、ショパン/リスト、リストの歴史的復刻版

アイボリー クラシックス CD-70802
ルース・スレンチェンスカ ヒストリック・リイシュー

ヨハン・セバスティアン・バッハ (1685-1750):
イタリア協奏曲 ヘ長調 BWV971
01. I. (アレグロ)03:43
02. Ⅱ．アンダンテ05:44
03. Ⅲ．プレスト03:23

半音階幻想曲とフーガ ニ短調 BWV903
04.I.ファンタジア08:45
05.Ⅱ．フーガ04:16

トッカータ ハ短調 BWV911
06. イントロダクション - ラルゴ - フーガ10:46

ソナタ ニ長調 BWV963
07.アレグロ08:42
08. フガート - アダージョ - プレスト - アレグロ: Fuga na Thema all imitatio Gallina Cucca06:18

フレデリック・ショパン / フランツ・リスト
「17 のポーランドの歌」より、6 つの聖歌ポロネ (S480/R145)、Op.ショパンの74
09.I.メッチェンス・ヴンシュ(乙女の願い)03:33
10. Ⅱ．フリューリング (春)02:38
11. Ⅲ．ダス・リングライン (ザ・リング)01:38
12. IV.バッカナール (お祭り騒ぎ)02:03
13. V. モヤ ピエシュチョトカ (私の喜び)05:08
14. Ⅵ． Die Heimkehr (帰路)01:35

フランツ・リスト (1811-1886):
15. 慰め 第1番 ホ長調 (R172/R12)01:26
16. ハンガリー狂詩曲第15番イ短調「ラーコーツィ行進曲」(S244/R106)04:31

ピアノ：ルース・スレンチェンスカ

プロデューサー: マイケル・ローランド・デイヴィス

エンジニア: エド・トンプソン

20 ビットの最先端テクノロジーを使用してマスタリング - HDCD エンコード

1950 年代と 60 年代の歴史的録音シリーズの最初の作品で、神童、伝説のピアニスト、名手、ルース・スレンチェンスカによる驚異的な明瞭さとエレガントな演奏。壮大な伝統の中でのピアノ演奏。

ディスクレビュー

アイボリー・クラシックスは、ルース・スレンチェンスカの作品を一般の人々の前に届けることに確かに取り組んでいます。私は最近録音された彼女のシューマン ディスク (64405-71004) のレビューの中で彼女の注目すべきカリキュラムの概要を述べ、読者にそれを参照してもらいました。また、ライブ録音のセレクション「ルース・スレンチェンスカ・イン・コンサート」(64405 70902) に加えて、1950 年代初頭に彼女がコンサート活動に復帰した際に作成した小グループの録音の現在の再発行もあります。

レコード会社は自社の主張を非常に強調しており、「天才の遺産」というタイトルは、通常、創造的というよりも解釈的なものとみなされている芸術の文脈において、天才であることが実際に何を意味するのかを考えさせてくれる。さて、神話上のグイド・アゴスティによるバッハの半音階幻想曲とフーガ (AURA 205-2) の悲惨なサウンドと水泳用音響を通して聴いてみると、彼の印象的な冒頭の言葉と、最初の部分への入り方に対する反応が分かるでしょう。あたかも彼の人生がかかっているかのようなセクション、予期せぬ和音進行を生み出すオルガンのような輪郭のぼかし、フーガでの彼の声の先導、そして演奏に関する純粋な神聖な狂気の感覚は、あなたにこう思わせるかもしれない。」何かあったとしても天才だよ！」スレンチェンスカの美しく演奏され、非常に音楽的な演奏は、それほど高尚なレベルにあるわけではないが、単なる賞賛に値するものを軽蔑すべきではない。これは、明晰なバッハの演奏であり、聴く価値があるからだ。私の唯一の具体的な疑問は、速い動きは常に整った形をしていますが、トッカータの「ラルゴ」などの特定の遅いセクションは少しゆっくりしているということでした。私は、彼女の両手を割る癖――ほぼ半世紀後にシューマンを録音したときもその習慣は失われていなかったが――むしろ、この時点での試練であることに気づいた。

ショパンとリストは素晴らしく新鮮で生き生きとしたものですが、ポーランドの血が入っている（おそらく）アーティストがこれほどショパンらしくない音を出すのは奇妙に感じます。おそらく犯人はリストだが、これらはポーランドの精神のほとばしりというよりも、応接間のための演奏だ。リストの慰め曲は見事に変化しており、狂詩曲はかなりの妙技と威厳を示しています。コンサートホールでは歓声が上がるのに値する曲だが、ディスクではまさに「天才」の名にふさわしいリスト解釈者全員、プリミのホロヴィッツを思い出さなければならない。

録音は当時としては非常に良好ですが、強い部分にある程度の歪みが見られるだけです。このレコードには、ピアニストのキャリアの完全な説明と音楽に関する詳細なメモが付属しています。お集まりのとおり、私はここで金​​が採掘されたかどうか確信が持てませんが、ピアノ愛好家なら、この魅力的な人物を追いつきたいと思うでしょう。

Music Web.com、2003 年 3 月

これらの高解像度リマスタリングは、私たちがずっと知っていたことに焦点を当てているだけです。最初から正しく録音された、説得力のある「正しい」演奏は決して古くならないということです。スレンチェンスカのバッハ、ショパン、リストは、当時も今も新鮮です。スレンチェンスカのバッハは素晴らしい。ショパンとリストのセレクションは、スレンチェンスカのさらなる熟練を明らかにしています。ショパンとリストが同じくらい説得力のあるピアニストに最後に出会ったのはいつだったでしょうか。

クラシック ディスク ダイジェスト、2000 年 1 月

1925年生まれのルース・スレンチェンスカは、1929年に初リサイタルを行い、1933年8歳でニューヨークデビューを果たした。彼女はホフマン、ヴェンゲーロワ、コルトー、ペトリ、シュナーベル、ラフマニノフといった一流のアーティストに師事した。彼女は偉大な権威と知的明晰さ、そして恥じることのないロマンチックな解釈的価値観でバッハを演奏します。彼女のサウンドは非常に輪郭がはっきりしていて、焦点が合っています。ショパン/リストの聖歌ポロナイでは、スレンチェンスカが偉大なロマンチックな伝統のピアニストとして描かれています。全体として、これは非常に興味深いディスクです。

ICRC、1999 年 12 月

スレンチェンスカのバッハは、活気にあふれ、かつ探究心があり、豊かで変化に富んだ音色と堂々としたテクニックが特徴です。イタリア協奏曲のプレストや半音階幻想曲とフーガのフーガの競合するラインを巧みにこなしているのは素晴らしい。 1950 年代初頭のこのディスクには楽しめるものがたくさんあり、ピアノ愛好家がこの素晴らしい作品に失望する人はいないでしょう。

www.cosmik.com/classics、1999 年 1 月

この進取的なディスクでは、30 年代に世界的に有名な神童であったピアニスト、ルース・スレンチェンスカを紹介します。彼女はここでいくつかのバッハ作品と、ショパンのポーランド曲編曲の編曲を含むリストのミニチュアの束をエッセイにしています。彼女のバッハは非常に明瞭であり、ショパンとリストは純粋な喜びをもたらします。モノラル音源のリマスタリングにより、ハリのあるクリアなサウンドを実現。ライナーノーツが秀逸です。

ビルボードマガジン、1999 年 1 月

このリリースは、ルース・スレンチェンスカの知的洞察力と感情的な自発性の稀有な組み合わせを思い出させます。彼女のバッハ演奏（この録音は 1952 年のもの）は、グールド以前の世界の標準よりもはるかにダイナミックです。

ファンファーレ マガジン、1998 年 12 月

このディスクは、音色的に主張があり、解釈的にも力強いものです。スレンチェンスカのショパン/リストは辛辣なアクセントを加えていますが、色鮮やかで、魅惑的なラプソディックな自由が表現されています。彼女のエネルギーに満ちたバッハは、質感の明快さ、研ぎ澄まされたアーティキュレーション、そして悪びれないリズミカルなライセンスを大胆に融合させたもので、多くのバッハ演奏の特徴である難解な信心深さから脱却しています。サウンドは素晴らしく、素材の起源を考えるとほとんど驚くべきほどです。

ファンファーレ マガジン、1998 年 10 月

この録音は、彼女が確かに優れたピアニストであることを示しています。彼女は強力なテクニックを持っており、バッハの曲でのアーティキュレーションの鮮明さは特に注目に値します。サウンドは素晴らしく、Slenczynska の音楽的才能により、このディスクは聴くのが楽しくなります。

アメリカのレコードガイド、1998 年 10 月

オリジナルの「シャイン」の物語と呼ぶべきものでは、10代のアメリカの天才ピアノ奏者ルース・スレンチェンスカは、1930年代後半に横暴な父親のせいでコンサート活動から身を引いた。彼女は 1951 年に大人として壇上に戻り、素晴らしいバッハ、ショパン、リストを録音しました。 「天才の遺産」は、バッハの「イタリア協奏曲」やその他の作品の古典的なモノラル録音を復元します。ここに飾り気のないバッハがあります - 最も単純な手段によって伝えられるマスターの魂に満ちた陰鬱な心。スレンチェンスカさん 73 歳は、今も南イリノイ大学で教鞭をとっています。

デンバー・ポスト紙、1998 年 8 月