11歳のアルバート・ウォンによるクレメンティ・ピアノ・ソナタ
11歳のアルバート・ウォンによるクレメンティ・ピアノ・ソナタ
ソナタ ロ短調 Op. 40、No.2 [1802]
ソナタ ハ長調 Op. 37、No.1 [1798]
ソナタ 変ロ長調 Op. 24、No. 2 (別名 Op. 47、No. 2) [1789]
9. 第1回MVT:アレグロ・コン・ブリオ('01) | |
ソナタ イ長調 Op. 33、No. 1 (別名 Op. 36、No. 1) [1794]
12. 第1回MVT:アレグロ('01) | |
13. 2nd Mvt.: プレスト('01) |
ピアノ:アルバート・ウォン
プロデューサー:マイケル・ローランド・デイヴィス
エンジニア:エド・トンプソン
ピアノ技術者:ポール・ショピス
ピアノ:ボールドウィン
(DDD) 2001 年 5 月 6 日から 9 日まで、オハイオ州コロンバスのファーンリーフ修道院で録音。
Sadie Artemis 24 ビット高解像度ディスク エディターに直接録音されました。
オリジナルの 24 ビット マスター HDCD エンコード
アーティストの略歴
1990年1月1日に生まれたアルバート・ウォンは、その年にボストンで生まれた最初の男児でした。彼は 1990 年 9 月からテキサス州キャロルトン (ダラスの郊外) に住んでいます。完全な文章を話す前に多くの歌を丸ごと歌うことができたにもかかわらず、彼の音楽的興味は 3 歳と 1 歳でピアノを見聞きするまで明らかにされませんでした。半分。 4歳の頃には楽器がとても楽しくなり、コンサートピアニストになりたいと皆に宣言しました。彼は5歳でノース・テキサス・ピアノ・コンクールでグランプリを受賞した。
現在 11 歳のアルバートは、ベテランのパフォーマーです。 6歳で初のソロリサイタルを開催。以来、数多くのソロ・リサイタルを開催し、全国各地で室内楽やオーケストラのコンサートにも参加している。彼は地元のテレビ番組「グッド モーニング テキサス」や「ポジティブリー テキサス」に出演し、「テキサス マンスリー」や「ダラス モーニング ニュース」の特集記事でも注目を集めています。彼のデビュー・バッハ盤のリリース後、ファンファーレ誌は1月/2月号で長い特集記事を掲載した。 2001年発行のタイトルは「アルバート・ウォン: 賢明な古き魂 - 10歳!」彼は1997年(7歳)にオーケストラ・デビューを果たし、ダラス・シンフォニック・ピアノ協奏曲コンクールで第1位を獲得した直後にバッハの協奏曲ヘ短調を演奏した。彼はフォートワースの室内楽協会に3シーズン連続で出演している。 1999 年の夏、彼はノース テキサス州で唯一のフルタイムのクラシック ラジオ局である WRR-FM のスマート ベイビーズ CD の宣伝を手伝ってほしいと依頼されました。過去のコンサートシーズンに、アルバートは全国各地で7回のソロ・ピアノ・リサイタルを行った。 2000 年 5 月、フォートワースのバス パフォーマンス ホール理事会からベヤード H. フリードマンの「舞台芸術における優秀学生賞」を受賞しました。
ピアノだけが彼の愛ではないし、彼が優れている唯一のものでもありません。彼はヴァイオリンも勉強しています。音楽のほかに、彼は読書、サイクリング、コンピューター ゲーム、コンサートへの参加、そして考えることを楽しんでいます。彼はまた、数学、科学、文学、哲学にも才能と興味を示しています。
クレメンティのピアノ・ソナタ5曲を11歳のアルバート・ウォンが優雅に演奏した。昨年、高く評価されたバッハの平均律クラヴィーア曲集第 2 巻のデビュー CD の続編として、11 歳のピアニスト、アルバート ウォンは、ムツィオ クレメンティの最高のピアノ ソナタ 5 曲 (ソナタ ロ短調 作品 40) を録音することにしました。 、第2番、ソナタ ニ長調 作品40、第3番、ソナタ ハ長調 作品37、第1番、ソナタ 変ロ長調 作品24、第2番、ソナタ イ長調 作品33、第1番)。この非常に才能のあるピアノの天才による演奏はエレガントかつ繊細であり、この若い演奏家の驚くべき能力を明らかにしています。
ディスクレビュー
1年後、[ウォン]はもっと顧みられなかったレパートリーに目を向け、多くの点で素晴らしい仕事をしています...素晴らしいものが彼から生まれるかもしれません。
ジェレミー・シープマン、BBC ミュージック・マガジン、2002 年 7 月
クレメンティのソナタでは、演奏者は幅広い劇的な特徴に対応することが求められます。ウォン氏はこの課題にかなりうまく対処しています。彼はより厳粛な瞬間に威厳の感覚をもたらし、これらのスコア全体に浸透するユーモアと遊び心の多くを捉えています。ウォンがこのウィットのより洗練されたコーナーや、暗いセクションの最後の重力を見逃したとしても、彼は許されるかもしれません。この録音を行ったとき、アルバート・ウォンは11歳でした。
これはサーカス行為ではありません。ウォンは本物のアーティストであり、このリサイタルはそれ自体の音楽的なメリットで楽しむことができます。私は8歳の時にサラ・チャンの生演奏を聴いて、彼女の演奏の落ち着きと正確さに驚いたことを覚えています。当時、彼女はスペイン語ラロ交響曲を演奏していましたが、これらのクレメンティのソナタと同様に、彼女は成熟した感情的な視点を必要としない題材を扱っていました。チャンは子供サイズのヴァイオリンを弾いていたが、ピアノの天才にはそのような配慮は存在しない。ウォンの技術的能力は年齢の割には驚くべきものですが、素早いパッセージワークには若干の苦労が見られます。
私の批判はいずれも、この明らかに素晴らしい才能のある若者を軽視するためになされたものではありません。それどころか、このリサイタルをレビューする唯一の適切な方法は、この演奏を他の録音と比較することであり、ウォンは狭い分野でうまくやっています。並べて比較すると、MDG レーベルのステファン・イルマーの方が、音楽をリズミカルに呼吸させる優れた能力を示し、わずかに機敏に聞こえますが、色彩的な陰影やトーンの生成に関しては、ウォンの方が少なくとも同等です。これは、どの年齢であっても、素晴らしい音楽制作です。
Peter Burwasser 、ファンファーレ マガジン、2002 年 1 月
Artist's Biography
Artist's Biography
Albert Wong, born on January 1, 1990, was the first baby boy born in Boston that year. He has resided in Carrollton, Texas (a suburb of Dallas) since September 1990. Even though he could sing many entire songs before he could speak complete sentences, his musical interest was not revealed until he saw and heard the piano at age three and a half. By the time he was four, he enjoyed the instrument so much that he announced to everyone that he wanted to be a concert pianist. He won the grand prize of the North Texas Piano Competition at age five.
Today, at age eleven, Albert is a seasoned performer. He gave his first solo recital at age six. Since then, he has played numerous solo recitals and participated in the chamber and orchestral concerts across the country. He has appeared on the local TV shows, Good Morning Texas and Positively Texas, and has also been spotlighted in feature articles in Texas Monthly and The Dallas Morning News. Following the release of his debut Bach disc, Fanfare magazine ran a lengthy feature article in its Jan./Feb. 2001 issue entitled, 'Albert Wong: A Wise Old Soul - at Ten!' He made his orchestral debut in 1997 (at the age of seven), playing Bach's Concerto in F minor shortly after he won First Prize in the Dallas Symphonic Piano Concerto Competition. He has appeared with the Chamber Music Society of Fort Worth for three consecutive seasons. In the summer of 1999, he was asked to assist the only full-time North Texas classical radio station, WRR-FM, to promote its Smart Babies CD. In the past concert season, Albert has performed seven solo piano recitals around the country. In May of 2000, he received the Bayard H. Friedman 'Outstanding Student Award in the Performing Arts' from the Board of the Bass Performance Hall in Fort Worth.
The piano is not his only love and is not the only thing in which he excels. He also studies the violin. Besides music, he enjoys reading, biking, computer games, attending concerts - and thinking! He also shows talent and interest in math, science, literature, and philosophy.
Five Clementi piano sonatas were elegantly performed by 11-year-old Albert Wong. As a follow-up to his highly acclaimed debut CD last year of Bach’s Well-Tempered Clavier Book II, 11-year-old pianist Albert Wong has chosen to record five of Muzio Clementi's greatest piano sonatas (the Sonata in B minor Op. 40, No. 2; Sonata D Major Op. 40, No. 3; Sonata C Major Op. 37, No. 1; Sonata B-flat Major Op. 24, No. 2 and Sonata A Major Op. 33, No. 1). The performances by this extremely talented piano prodigy are both elegant and sensitive, revealing the amazing capabilities of this young performer.
Reviews
Reviews
A year on, [Wong] turns to more neglected repertoire and in many ways makes an excellent job of it...Great things may well come from him.
Jeremy Siepmann, BBC Music Magazine, Jul. 2002
The Clementi sonatas challenge the performer to respond to a wide range of dramatic characteristics. Wong does a reasonably good job of meeting this challenge. He brings a sense of dignity to the more solemn moments and captures much of the humor and playfulness that percolate throughout these scores. If Wong misses the more sophisticated corners of this wit, as well as the last degree of gravity in the darker sections, he may be forgiven. Albert Wong was 11 years old when he made this recording.
This is not a circus act. Wong is a genuine artist, and this recital can be enjoyed on its own musical merits. I can recall hearing Sarah Chang performing live at the age of eight and being astounded at the poise and precision of her playing. At that time, she performed the Lalo Symphonie Espagnol, and as with these Clementi sonatas, she was dealing with material that does not require a mature emotional viewpoint. Chang played on a child-sized violin, whereas no such accommodation exists for piano prodigies. Wong's technical abilities are amazing for his age, but some struggle is apparent in his rapid passagework.
None of my criticisms are made to belittle this obviously fabulously talented young fellow. Quite the contrary, the only proper way to review this recital is to compare this playing to other recordings, and Wong fares well in a narrow field. In a side-by-side comparison, Stefan Irmer, on the MDG label, displays a greater ability to allow the music to breathe rhythmically and sounds slightly more nimble, but Wong is at least his equal in terms of coloristic shading and tone production. This is remarkable music-making, at any age.
Peter Burwasser, Fanfare Magazine, Jan. 2002